Erişilebilirlik Beyanı

Son inceleme: 9 Kasım 2026

Bu beyan, iOS ve Android için Cold Ones · Party Game mobil uygulaması (paket kimliği com.coldones.coldones) ve coldones.net adresindeki web sitesi için geçerlidir.

1. Taahhüdümüz

Cold Ones bir parti oyunu ve bir parti oyunu ancak masadaki herkes oynayabildiğinde işe yarar. Uygulamayı iOS ve Android'de zaten bulunan erişilebilirlik özellikleriyle çalışacak şekilde geliştiriyoruz; böylece bu özelliklerden birini açmak, oyunun bir kısmından vazgeçmek anlamına gelmiyor.

Bu beyanı gönüllü olarak yayımlıyoruz. Aşağıda “Hukuki durum” başlığı altında açıklandığı gibi buna yükümlü değiliz; neyin çalıştığını, neyin henüz çalışmadığını ve bize nasıl ulaşabileceğini sana açıkça söylemeyi tercih ediyoruz.

2. Uygunluk durumu

Çalışma referansı olarak, yerel mobil uygulamalara uyarlanmış şekliyle Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG) 2.2, AA Düzeyi ile EN 301 549 Madde 11 (yazılım) standardını kullanıyoruz. Geliştirme biçimimizi bunlar belirliyor; bunlara göre resmî bir sertifikamız olduğunu iddia etmiyoruz.

Cold Ones, WCAG 2.2 AA Düzeyi ile kısmen uyumludur: standardın büyük kısmı karşılanıyor, ancak bazı kısımları karşılanmıyor. Bu değerlendirme, geliştirme ekibinin kod incelemesi ve cihaz üzerinde manuel testlerle yaptığı bir öz değerlendirmedir. Bağımsız bir üçüncü tarafça denetlenmiş veya doğrulanmış değildir ve öyleymiş gibi okumanı istemeyiz.

3. Desteklenen erişilebilirlik özellikleri

Cold Ones aşağıdaki sistem erişilebilirlik ayarlarına yanıt verir. İlgili ayarı açmadığın sürece hiçbiri uygulamanın görünümünü değiştirmez: uygulamayı varsayılan ayarlarla kullanıyorsan her zamanki gibi görünür.

Erişilebilirlik etiketleri, ipuçları ve sesli bildirimler, uygulamanın sunulduğu 19 dilin tamamına çevrilmiştir: İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, Brezilya Portekizcesi, İtalyanca, Lehçe, İsveççe, Norveççe, Danca, Fince, Türkçe, Ukraynaca, Rusça, Hintçe, Basitleştirilmiş Çince, Japonca, Korece ve İsviçre Almancası.

4. Bilinen sınırlamalar

Bunları senin keşfetmeni beklemek yerine burada sıralamayı tercih ediyoruz:

Bu listede olmayan bir engelle karşılaşırsan lütfen bize söyle. Sırada neyi düzelteceğimize uygulamayı gerçekten kullanan insanların bildirimleri karar verir ve bu bildirimler sıranın en önüne geçer.

5. Hukuki durum

Cold Ones, birlikte “Cold Ones” adıyla ticari faaliyet gösteren Konradin Menge ve Niels Steinhof tarafından işletilir; ondan az kişiden oluşan ve yıllık cirosu 2 milyon EUR'nun çok altında olan bir ortaklıktır. Bu nedenle Avrupa Erişilebilirlik Yasası (Direktif (AB) 2019/882) anlamında bir mikro işletme sayılırız.

Bu Direktifin 4(5). maddesi uyarınca hizmet sunan mikro işletmeler, Direktifin erişilebilirlik gerekliliklerinden ve bunlarla ilgili uyum yükümlülüklerinden muaftır. Bu beyanı yine de yayımlıyor ve bu çalışmayı yine de yapıyoruz; zorunda olduğumuz için değil, insanların birlikte oynadığı bir uygulamanın herkes tarafından oynanabilmesi gerektiğini düşündüğümüz için.

Buradaki hiçbir şey geçerli hukuktan doğan herhangi bir hakkını sınırlamaz ve buradaki hiçbir şey belirli bir erişilebilirlik düzeyi için sözleşmesel bir garanti değildir.

6. Geri bildirim ve iletişim

Cold Ones'ın herhangi bir bölümünü kullanmakta zorlanıyorsan ya da bizden erişilebilir bir biçimde bilgiye ihtiyacın varsa bize ulaş:

Lütfen hangi cihazı ve hangi erişilebilirlik ayarlarını kullandığını ve sorunun uygulamanın neresinde ortaya çıktığını bize söyle; bu, düzeltmeyi çok hızlandırır. Beş iş günü içinde yanıt vermeyi hedefliyoruz.